Han definerer kitsch som "den absolutte fornektelsen av dritt, både i bokstavelig og figurativ betydning av ordet; kitsch utelukker alt fra sitt virke, som i hovedsak er uakseptabelt i menneskelig eksistens.”Kundera bruker sin idé om kitsch for å forklare den kompliserte politikken i Tsjekkoslovakias kommuniststat.
Hvem sa det uutholdelige letthet ved å være?
Selv om romanen ble skrevet i 1982, ble den ikke utgitt før to år senere, i en fransk oversettelse (som L'insoutenable légèreté de l'être). Den opprinnelige tsjekkiske teksten ble utgitt året etter.
...
Tilværelsens uutholdelige letthet.
Første utgave (fransk) | |
---|---|
Forfatter | Milan Kundera |
Opprinnelig tittel | Nesnesitelná lehkost bytí |
Land | Frankrike |
Språk | Tsjekkisk |
Hvorfor du bør lese The Unbearable Lightness of Being?
Til slutt, når det er på tide å skille fra dem, føler leseren seg litt nostalgisk og rørt fordi han/hun har lært og følt så mye fra deres ofte tragiske liv. Denne boken er virkelig en må-lese for lesere som søker originalitet, enkelhet, friskhet og intelligens i en roman.